このページの本文へ移動
TFD Multilingual Page消防119>地震時的10項要點

地震時的10項要點

地震時的行動

1.地震了!首先要保護自己的安全

當感到搖晃或接收到緊急地震快報時,請以自己的安全為首要任務採取行動。
可以躲在堅固的桌子下方,或是「不會有物品掉落到自己身上」、「不會有物品倒在自己身上」「不會移動到自己身上」的空間裡,一面觀察情況,直到搖晃感平息。

【 高樓層(大約10樓以上)的注意事項 】

晃感可能會持續幾分鐘。由於大幅而緩慢的搖晃,家具類物品除了有傾倒和墜落的危險之外,還存在著大幅度移動的危險。

地震發生之後的行動

2.保持冷靜 確認火源位置 初步滅火

正在用火時,請等到 搖晃感平息之後,再鎮靜地關火。起火時,冷靜地進行滅火。

3.慌張的行動 是導致受傷的源頭

在屋內要注意傾倒的家具類和玻璃碎片。
由於磚瓦、窗戶玻璃、招牌等可能會掉落砸到自己,先不要急著衝出屋內。

4.打開門窗,確保出口

搖晃感平息時,確認可以進行疏散的出口。

5.不要靠近大門和圍牆

如果您在戶外感到搖晃,請勿靠近圍牆等處。

地震後的行動

6.火災和海嘯 確實地疏散

如果地區存在大規模的火災危險,或是感受到人身傷害的危險,請疏散到臨時集合場所或避難場所。
在沿海地區,如果感覺到大幅度的搖晃,或是發布了海嘯警報,請迅速撤離到安全的高地。

7.正確的信息 正確的行動

從廣播、電視、消防署、行政單位等處,獲取正確的資訊。

8.彼此確認 我們家的安全 鄰居的安全

在確認我家房屋的安全後,再確認鄰居的安全

9.合作救援與救護

與鄰居合作救援和救護被壓在倒塌房屋或倒塌家具等下方的人員

10.疏散之前先確認安全 電力與瓦斯

需要進行避難時,請先關閉斷路器,關閉瓦斯總開關之後撤離。

有關防災訓練的實施/參與相關諮詢,請聯絡附近的消防署