このページの本文へ移動
TFD Multilingual Page>注意中暑!

注意中暑!

進入6月左右的梅雨季節後,氣溫和溼度都會急劇上升,因中暑而緊急送醫案件數量也有增加趨勢。東京消防廳正致力於預防中暑的推廣業務。
在炎熱的夏天來臨之前,請注意預防中暑和注意中暑症狀。
在2016年6月~9月30日的四個月期間,東京消防廳的管轄範圍內,因為中暑(包括疑似中暑)而緊急送醫的案件,總共有2,819人。

中暑的預防要點

  • 讓我們逐漸適應熱度。
  • 避免高溫/潮溼/陽光直曬。
  • 利用空調設備—不要因為忍耐而不開空調,也可以使用風扇。
  • 有計畫地勤於補充水分。
  • 運動時要有計畫地休息。
  • 保持規律的生活。
  • 即使是短時間,也不要將孩子留在車內。

疑似中暑時的急救措施

  • 撤離至陰涼處,並且鬆開衣服
  • 將冰枕等放置在腋下和大腿等處降低體溫
  • 如果中暑患者還有意識時,給予補充水和鹽分。

以下情況時,需申請緊急救護。

  • 失去意識
  • 樣子異常
  • 反應很奇怪
  • 症狀沒有改善